Οἱ Νορβηγοὶ ἀγοράζουν μανιωδῶς τὴ μετάφραση τῆς Βίβλου στὴ γλώσσα τους, ξεπερνώντας κάθε προσδοκία τῶν ἐκδοτῶν της. Λὲς νὰ ξέρουν κάτι ποῦ δὲν ξέρουμε;
Περισσότερα ἀπὸ 80.000 ἀντίτυπα ἔχει πουλήσει μέχρι τώρα ἡ νορβηγικὴ μετάφραση τῆς Βίβλου, κατατάσσοντας τὸ "ἱερὸ βιβλίο" στὴ λίστα τῶν best seller τοὺς τρεῖς τελευταίους μῆνες.
Ἡ ζήτηση τῆς μεταφρασμένης Βίβλου ξεπέρασε κάθε προσδοκία Ἀρχικὰ εἶχαν τυπωθεῖ μόλις 25.000 ἀντίτυπα, καθὼς κανεὶς δὲν περίμενε μεγάλη ζήτηση, τὰ περισσότερα βιβλιοπωλεῖα ὅμως "ξεπούλησαν" ἤδη ἀπὸ τὴν πρώτη μέρα. Πολλοὶ λένε ὅτι τὸ φαινόμενο ὀφείλεται στὸ μακελειὸ ποὺ ἔγινε στὸ νησὶ Οὐτόγια, τὸ ὁποῖο πιθανὸν νὰ ἐπηρέασε τοὺς Νορβηγοὺς καὶ νὰ τοὺς ὤθησε πρὸς τὴ θρησκεία. Οἱ ὑπεύθυνοι ἔκδοσης τῆς νορβηγικῆς Βίβλου ὅμως ἔχουν ἄλλη ἄποψη. Ὑποστηρίζουν ὅτι...
ἡ ἐπιτυχία τῆς Βίβλου ὀφείλεται στὸ ὅτι πρόκειται γιὰ ἕνα σημαντικὸ πολιτιστικὸ γεγονός, ἀφοῦ γιὰ τὴ μετάφρασή της ἐργάστηκαν πολλοὶ διακεκριμένοι ἐπιστήμονες καὶ θεολόγοι, ἀλλὰ καὶ γιατί εἶναι ἡ πρώτη φορὰ ποὺ ἡ Βίβλος ἐκδίδεται σὲ γλώσσα ἁπλὴ καὶ κατανοητὴ ἀπὸ ὅλους.
